feel out of place

As a result, you feel out of place without a beverage in your hand.

结果是, 你觉得手中没酒就很不自在.

The busy, bustling medical team may be making you feel out of place and question your role as a vital partner in your child's care.

而且身旁来来往往忙碌的医生护士们会让您觉得自己是个多余的人，怀疑自己作为照顾宝宝最重要人物的角色。

You feel out of place in your new environment.

你在新环境下感到格格不入。

LL: When you are in a strange environment, or feel like you are out of place, you can say that you feel like a fish out of water.

你说什么？感觉自己象是a fish out of water？

I did feel out of place most of the time.

大多数时候我都觉得很不自在.

I began to feel unmistakably out of place in that pleasant family circle.

我开始感到在这个愉快的家里,我的确碍事.

Well, you must feel pretty out of place.

你肯定觉得很不自在吧

I'm leaving. I feel out of place being here.

我要走，我在这里觉得不自在。

Making one feel out of place or alienated.

使人感到不自在或被疏离的。

Jim is quite shy ; he will feel out of place in the presence of unknown people.

吉姆很害羞, 在陌生人面前往往感到手足无措.

It's natural to feel out of place in the beginning, but resist the temptation to engage in office gossip or to get pulled into a clique right away.

开始感到自己有些“格格不入”是很自然的现象，但是你要管住自己不要立刻参与办公室的闲聊或被拉入“帮派”当中。

Being the new guy here makes me feel a little bit out of place.

在这里我是个老手，有点莫衷一是。

Do you ever feel out of place?

你是否感觉到有什么不对的地方？

I always feel so out of place, what with all this tale about computers and such.

所有关于电脑以及诸如此类东西的谈论总让我觉得格格不入。

Nick: OK, OK, just kidding. I would feel a little out of place I guess.

好吧，好吧，开玩笑嘛。我猜我多少会觉得有点不合适。

I would feel a little out of place I guess.

我猜我多少会觉得有点不合适。

Jim is quite shy; he will feel out of place in the presence of unknown people.

吉姆很害羞，在陌生人面前往往感到手足无措。

She has the ability never to feel out of place, either in a palace or in a hut.

她有能力适应任何环境，不论是王宫还是草棚。

Older generations normally dress cool and casual and in general you won't feel out of place if you do as well.

年龄稍长的人一般会穿得很酷又很休闲，如果你也那样穿，你也不会感到不习惯。

At first you'll feel out of place.

起初你会觉得不习惯。

He never seemed to feel out of place at social functions.

在社交场合他好像从未感到什么不自在。